Páginas

23 abril 2015

Así rezan los cristianos ortodoxos.

.
El texto del canto dice:

En catalán:

No deixeu de pregar al Senyor, lloeu-lo amb la vostra cançó. 
Crideu tots els herois, els seus herois perquè porten la creu davant de vosaltres. 
Digueu que va ressuscitar i que la mort no té autoritat. 
Digueu que no hi ha perdó sense la seua sang i que la llum de la Bíblia cada vegada és més forta.  
No deixeu de pregar al Senyor, lloeu-lo amb la vostra cançó. 
Crideu tots els herois, els seus herois perquè porten la creu davant de vosaltres. 
Ha vençut la foscor i, amb la seua força, ens ha il•luminat els nostres dies i ens ha portat la joia.
I la llum del dia cada vegada brilla més. 
No deixeu de pregar al Senyor, lloeu-lo amb la vostra cançó. 
Crideu tots els herois, els seus herois perquè porten la creu davant de vosaltres. 
Ha vençut els seus enemics, nosaltres hem vençut gràcies a la seua presència i a la seua sang. 
I el matrimoni que ha deixat en nosaltres cada vegada és més important. 
No deixeu de pregar al Senyor, lloeu-lo amb la vostra cançó. 
Crideu tots els herois, els seus herois perquè porten la creu davant de vosaltres. 
Viviu la joia del cel i això farà morir el dimoni.
I la nostra crida cada vegada és més forta.

En castellano:

No dejéis de orar al Señor, alabadlo con vuestro canto. 
Llamad a todos los mártires, sus mártires porque llevan la cruz delante de vosotros. 
Decid que resucitó y que la muerte no tiene autoridad. 
Decid que no hay perdón sin su sangre y que la luz de la Biblia cada vez es más fuerte.
No dejéis de orar al Señor, alabadlo con vuestro canto. 
Llamad a todos los mártires, sus mártires porque llevan la cruz delante de vosotros. 
Ha vencido la oscuridad y, con su fuerza, nos ha iluminado nuestros días y nos ha traído la joya. 
Y la luz del día cada vez brilla más.
No dejéis de orar al Señor, alabadlo con vuestro canto. 
Llamad a todos los mártires, sus mártires porque llevan la cruz delante de vosotros. 
Ha vencido a sus enemigos, nosotros hemos vencido gracias a su presencia y a su sangre. 
Y el matrimonio que ha dejado en nosotros cada vez es más importante.
No dejéis de orar al Señor, alabadlo con vuestro canto. 
Llamad a todos los mártires, sus mártires porque llevan la cruz delante de vosotros. 
Vivid la joya del cielo y eso hará morir al demonio. 
Y nuestra llamada cada vez es más fuerte.

No hay comentarios: